倒霉一词最初写作倒楣,你知道这个词语的来历吗
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
清江一曲抱村流，长夏江村事亭幽。
春花秋月何时了，往事知多少。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
冬尽今宵促，年开明日长。
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
倒霉这个词最早和什么有关
1、起源与科举考试有关
“倒霉”最早写作“倒楣”，和古代科举考试密切相关，明代科举盛行时，考生家门口会竖一根旗杆（称“楣”），考中者旗杆不倒；若落榜，则象征性地放倒旗杆，称为“倒楣”，后来“楣”因发音和“霉”（霉运）相近，逐渐被替换，演变成今天的“倒霉”。
2、“楣”为何物？
“楣”原指门框上的横木，引申为家族荣誉的象征，科举时代，旗杆材质考究，考中举人、进士的家庭会长期保留旗杆，而落榜者需主动倒掉，既是一种仪式，也带点“自嘲”意味，类似现代人调侃自己“凉了”。
3、从“倒楣”到“倒霉”的演变
清代小说中已出现“倒霉”的写法。“霉”指发霉、变质，暗合“不顺、坏事”的联想，比“楣”更贴近生活场景，儒林外史》中就有“今日倒霉，被你这疯子缠了半天”的描述，说明当时已通用。
4、现代用法的延伸
如今“倒霉”不仅指考试失利，泛指一切不顺心的遭遇，比如丢钱包、赶不上车等，甚至衍生出“水逆”“倒霉体质”等流行词，但核心仍与最初的“倒旗杆”寓意一脉相承——事情偏离预期，结果让人沮丧。
5、有趣冷知识
部分地区方言仍保留“倒楣”原词，比如吴语区，而北方人常说“点儿背”，其实和“倒霉”异曲同工，都带着点对命运的无奈调侃，说白了，古人今人面对糟心事，心态倒是挺一致！
相关问题解答
1、“倒霉”为啥最早写成“倒楣”？这俩字有啥区别？
哈哈，其实“倒楣”才是原版写法！“楣”指的是古代房子的门框上那根横梁（想想老宅子大门顶上的木头），古人觉得它特别重要，象征家运，要是连门楣都倒了，那可不就是衰到家了？后来写成“倒霉”纯粹是谐音偷懒，毕竟“霉”（发霉）字更常见，大家用着用着就改不过来了～
2、“倒霉”最早和什么有关？总不会真是门塌了吧？
还真让你猜对了！最早就是和“门楣倒塌”有关，古代科举考试时，考生家会在门口挂旗子祈福，考中了叫“挂楣”，考砸了旗子掉下来就叫“倒楣”，后来这词慢慢变成泛指各种不顺——比如你出门踩狗屎，也能骂一句“今天真倒楣！”（古人：这锅我们不背！）
3、现在都用“倒霉”，“倒楣”还有人用吗？
有！比如你去翻鲁迅的《阿Q正传》，里面就写“倒楣”，现在南方一些方言区（比如吴语区）的老人可能还会说“倒楣”，但年轻人基本被“倒霉”统一了，不过考试挂科的时候，你喊“我倒了八辈子楣啊！”反而更有内味儿～
4、除了考试，“倒霉”还和啥历史习俗挂钩？
偷偷告诉你，古代打仗也迷信这个！军队出征前竖旗杆，如果旗杆突然倒了（俗称“倒楣”），士兵会觉得不吉利，可能直接撤兵（怂得有理有据），倒霉”能火遍全国，全靠古人疯狂脑补——门楣、旗杆、旗子…倒啥都能焦虑！
本文来自作者[饮风露]投稿，不代表晶雅号立场，如若转载，请注明出处：https://jyacai.cn/yule/202504-310.html
评论列表（3条）
我是晶雅号的签约作者“饮风露”
本文概览：倒霉一词最初写作倒楣,你知道这个词语的来历吗不识庐山真面目，只缘身在此山中。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。清江一曲抱村流，长夏江村事亭幽。春花秋月何时了，往事知多少。山重水复...
文章不错《倒霉一词最初写作倒楣,你知道这个词语的来历吗 倒霉这个词最早和什么有关》内容很有帮助